PREVODI BESEDIL

FIMA PREVAJANJE

www.fimaprevajanje.com

Prevajanje različnih vrst besedil iz slovenščine v tuje jezike, kot so:

• prevajanje navodil za uporabo
• prevajanje priročnikov
• prevajanje katalogov
• prevajanje garancijskih listov različnih izdelkov
• prevajanje brošur
• prevajanje prospektov
• prevajanje spletnih strani
• prevajanje cenikov
• prevajanje ponudb
• prevajanje ostalih reklamnih in predstavitvenih besedil
• prevajanje dopisov
• prevajanje življenjepisov (CV)
• prevajanje prošenj
• prevajanje povzetkov diplomskih nalog

Prevajanje strokovnih besedil:

• prevajanje strokovnih besedil družbenih ved
• prevajanje strokovnih besedil računalništva
• prevajanje strokovnih besedil avtomobilizma
• prevajanje strokovnih besedil ekonomije
• prevajanje strokovnih besedil turizma,...

Želite prejeti našo ponudbo? Čim prej nam pošljite spletno povpraševanje, da bo vaš prevod preveden strokovno in kvalitetno.

KONTAKTNI PODATKI:

WWW.FIMAPREVAJANJE.COM

Petra MUNDA: 031 767 435

Telefon: 02 62 00 788

Email: petra@b2b-group.net

Zavod Center Nova, Vrazova ulica 9, Ormož in

Osojnikova cesta 3, Ptuj

PREVAJALSKA AGENCIJA

FIMA PREVAJANJE

www.fimaprevajanje.com

 

 

Prevajalska agencija FIMA vam ponuja kvalitetne prevode raznovrstnih besedil v ANGLEŠČINO, NEMŠČINO, RUŠČINO, FRANCOŠČINO, ITALIJANŠČINO, ŠPANŠČINO, MADŽARŠČINO, POLJŠČINO ter ostale številne tuje jezike.

Naše delo se odlikuje po individualno usmerjenem pristopu in poznavanju posebnih terminoloških področij, z leti pa smo se specializirali tudi za različna besedila kot so poljudna, znanstvena, tehnična, pravna, marketinška, medicinska, farmacevtska, turistična in mnoga druga besedila.

Zraven jezikovnih storitev vam ponujamo tudi hitre in celovite rešitve na področju idejnih ter oblikovnih zasnov spletnih strani, oglasnih sporočil in ostalih besedil.

KONTAKTNI PODATKI:

WWW.FIMAPREVAJANJE.COM

Petra MUNDA: 031 767 435

Telefon: 02 62 00 788

Email: petra@b2b-group.net

Zavod Center Nova, Vrazova ulica 9, Ormož in

Osojnikova cesta 3, Ptuj

Prevajanje nemščine v slovenščino - slovenščine v nemščino

FIMA PREVAJANJE

WWW.FIMAPREVAJANJE.COM

Prevajalska agencija FIMA vam nudi:

- prevod nemščine v slovenščino

- prevod iz slovenščine v nemščino

- prevod nemščine v druge tuje jezike ( francoščina, italijanščina, angleščina, poljščina, madžarščina, ruščina, hrvaščina, ukrajinščina, itd.)

- lektoriranje nemščine na strokoven način

- sodobno učenje nemščine preko interneta v živo z učiteljem (Skype učenje)

- vaje nemščine (vaje za učenje nemškega jezika za otroke in odrasle)

- vse ostale oblike učenja nemškega jezika (individualno, v dvoje, tečaji)

 

Zagotavljamo vam kakovostno opravljeno storitev, v dogovorjenem roku po ugodni ceni.
Želite prejeti našo ponudbo? Čim prej nam pošljite spletno povpraševanje, da bo vaš prevod preveden strokovno in kvalitetno.

 

.............................................................................................................

 

KONTAKTNI PODATKI:

WWW.FIMAPREVAJANJE.COM

Petra MUNDA: 031 767 435

Telefon: 02 62 00 788

Email: petra@b2b-group.net

Zavod Center Nova, Vrazova ulica 9, Ormož in

Osojnikova cesta 3, Ptuj

FIMA-NEMŠČINA

Prevajanje nemščine - nemški prevodi

V prevajalski agenciji FIMA je prevajanje nemščine (nemški prevodi) zelo pogosta storitev med prevodi.

Prevajanje nemščine - prevod življenjepisa (CV)

Nemščina je jezik naših sosedov in vse več ljudi se odloča za zaposlitev v sosednji Avstriji in Nemčiji, zato je prevajanje življenjepisa in CV ena izmed številnih storitev, ki jo izvaja prevajalska agencija FIMA. Slovenko nemški prevod vam pripravimo hitro in kvalitetno v roku 24 ur.

Prevajanje nemških spletnih strani

Vsak dan na internetu nastajajo nove spletne strani in portali. Ena najhitrejših poti za pripravo vsebin je prevajanje že aktualnih tujih spletnih strani ali pa priprava novih. Zaradi vse večje uporabe nemščine je nujno, da imate svojo spletno stran prevedeno še v ostale tuje jezike, saj tako boste pridobili še nove stranke tudi od drugod. Zaradi majhnosti domačega trga je prevod vaše spletne strani v današnjem času nekaj nujnega.

Prevajanje in lektoriranje

Večina prevajalskih agencij poleg storitve prevajanje nudi tudi lektoriranje prevedenih besedil. Le tako bo prevedeno besedilo jezikovno in stilsko ustrezno. Pri prevajanju, lektoriranje največkrat naredi prevajalec sam. Torej ne oklevajte in naročite pri nas nemško slovenski prevod ali slovensko nemški prevod.


Želite prevod iz nemščine v slovenščino ali iz slovenščine v nemščino? Čim prej nam pošljite spletno povpraševanje, da bo vaš prevod preveden strokovno in kvalitetno.

 

Pošljite nam mail na petra@b2b-group.net

 ali pa nas pokličite na telefon 031 767 435 ali 02 62 00 788.

KONTAKT:

Petra Munda: 031 767 435
Email: petra@b2b-group.net

www.fimaprevajanje.com

Zavod Center Nova, Vrazova ulica 9, Ormož